Les ascenseurs, devenus une composante incontournable du confort et de la sécurité dans la vie urbaine moderne, ne sont pas seulement des systèmes d’ingénierie sophistiqués : ce sont aussi des dispositifs soumis à des réglementations strictes. Avec les avancées technologiques et les attentes croissantes des utilisateurs, les exigences en matière de conception et de sécurité des ascenseurs doivent être régulièrement mises à jour.

C’est dans ce contexte que les normes EN 81-20 et EN 81-50 s’imposent comme des piliers fondamentaux définissant la sécurité et les performances des systèmes d’ascenseurs modernes. Mais que signifient exactement ces normes, et pourquoi sont-elles si importantes ?

Dans cet article, nous analysons en détail ces deux normes essentielles — de leur portée technique aux défis rencontrés sur le terrain.

Qu’est-ce que la Norme EN 81-20 et que Couvre-t-elle ?

La norme EN 81-20 est une norme européenne qui établit les règles de sécurité pour la conception et l’installation des ascenseurs de passagers et de marchandises. Elle est entrée en vigueur en 2014, remplaçant les anciennes normes EN 81-1/2. Elle précise les exigences structurelles et de sécurité relatives aux éléments clés tels que la cabine, la gaine, la fosse et le local des machines.

L’expression « dimensions de la gaine selon EN 81-20 » revient souvent, car cette norme redéfinit de nombreux aspects techniques comme les dimensions minimales, les accès, et les espaces de sécurité. Elle joue ainsi un rôle déterminant dans la conception des ascenseurs.

Qu’est-ce que la Norme EN 81-50 et en Quoi est-elle Différente ?

La norme EN 81-50 complète la EN 81-20. Contrairement à cette dernière, qui concerne la sécurité structurelle et opérationnelle, EN 81-50 spécifie les règles de conception, les calculs et les méthodes d’essai des composants tels que les systèmes de suspension, les machines et les poulies.

La question « qu’est-ce que la EN 81-50 ? » intéresse principalement les fabricants et les organismes de test, car cette norme permet de vérifier la résistance, la durabilité et la conformité des composants. Tandis que la EN 81-20 est orientée vers l’application sur site, la EN 81-50 est axée sur les calculs d’ingénierie.

Pourquoi a-t-on Introduit les Normes EN 81-20/50 ?

Les anciennes normes EN 81-1 et EN 81-2 sont devenues insuffisantes face à la diversité croissante des utilisateurs, aux besoins d’accessibilité des personnes handicapées et à l’évolution technologique. L’adoption des normes EN 81-20/50 a permis de moderniser et d’harmoniser les exigences de sécurité. Grâce à elles, la sécurité des passagers comme celle du personnel de maintenance a été considérablement renforcée.

Que se Passe-t-il en Cas de Non-conformité aux Normes EN 81-20/50 ?

La conformité à ces normes est obligatoire dans le cadre des réglementations sur les ascenseurs. En cas de non-conformité, une certification CE ne peut être obtenue — ce qui implique des risques juridiques et commerciaux. De plus, des accidents graves peuvent survenir, mettant en danger la vie des utilisateurs et compromettant gravement l’image de marque.

Quel Impact sur la Conception des Projets d’Ascenseurs ?

Ces nouvelles normes influencent à la fois les choix architecturaux et les calculs d’ingénierie. Par exemple, les nouvelles dimensions de gaine peuvent nécessiter des ajustements dans la conception du bâtiment. Mais ces adaptations permettent aussi d’installer des systèmes plus sûrs et plus accessibles. Intégrer les exigences dès la phase de conception permet d’éviter des modifications coûteuses à l’avenir.

Difficultés Rencontrées et Solutions Possibles

L’un des défis les plus courants concerne l’adaptation des bâtiments existants aux nouvelles dimensions de gaine. Dans ce cas, des solutions techniques comme des cabines compactes, des systèmes sur mesure ou des modifications structurelles peuvent être envisagées. De plus, la formation des fabricants et des équipes d’installation est essentielle pour éviter les erreurs sur le terrain.

Chez Ametal, grâce à notre expérience dans divers pays, nous développons des solutions personnalisées face aux difficultés techniques rencontrées lors de la transition vers les normes EN 81-20/50. Nos cabines adaptées aux espaces réduits et notre expertise en ingénierie permettent à nos clients de se conformer plus facilement aux nouvelles réglementations.